อลัง
à-lang의미
1형용사B1
웅장한; 장관인; 거대한
웅장한, 장관인, 거대한 또는 화려한 ('อลังการอลังการà-lang-gaangrand; magnificent'의 구어체 줄임말)
예문
งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ng결혼식(피로연/파티), 결혼 행사เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3강렬한; 매우 강한; 극심한ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지อลังà-langอลังà-lang웅장한; 장관인; 거대한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
어젯밤 결혼식은 아주 성대하게 치러졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그녀가 프롬 파티에 입고 간 드레스는 정말 화려해 보였다.
เวทีwee-tiiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətปีนี้bpii-níiทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiอลังà-langกว่าgwàaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเยอะyə́เลยləəi
올해 콘서트 무대는 작년보다 훨씬 더 장엄하게 설계되었다.
โปรดักชั่นbproo-dàk-chânของkɔ̌ɔngละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiอลังà-langมากmâakจนjonรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaคุ้มค่าkúm-kâaตั๋วdtǔuaทุกบาทtúk-bàat
이 연극의 제작 규모는 티켓 값이 전혀 아깝지 않을 정도로 매우 웅장하다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อลัง는 왜 อะ-ลัง로 읽을까요?
à-lang
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |