อกโป่ง
òk-bpòong의미
1형용사B2
가슴이 불룩하거나 돌출된
가슴이 불룩하거나 앞으로 돌출된 상태.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เล่นกล้ามlên-glâamเล่นกล้ามlên-glâam웨이트 트레이닝을 하다; 근력 운동을 하다ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)อกโป่งòk-bpòongอกโป่งòk-bpòong가슴이 불룩하거나 돌출된ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng힘이 세다; 건강하다; 튼튼하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그는 매일 웨이트 트레이닝을 해서 이제 가슴이 넓어지고 매우 튼튼해 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นายแบบnaai-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉอกโป่งòk-bpòongและlɛ́ไหล่làiกว้างgwâang
저 남자 모델의 특징은 넓은 가슴과 벌어진 어깨입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
òk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อกโป่งòk-bpòongอกโป่งòk-bpòong가슴이 불룩하거나 돌출된가슴이 불룩하거나 돌출된단어