ห่อปาก(hòr bpàak)

의미

1동사B1

입술을 오므리다; 입술을 내밀다

종종 둥근 모양을 만들며 입술을 오므리거나 내밀다

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ห่อปากhòr bpàakห่อปากhòr bpàak입술을 오므리다; 입술을 내밀다เป่าลมbpào lomเป่าลมbpào lom1바람을 불다2공기를 주입하다; 부풀리다3공기 주입식의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดับdàpดับdàp1꺼지다; 멈추다2먹통이 되다; 방전되다 (구어체)3끄다; 전원을 끄다เทียนtianเทียนtian1양초2캐러웨이 등 큐민 계열의 향신료วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt생일
그는 생일 촛불을 끄기 위해 입술을 오므렸습니다.

단어 분석

ห่อhòห่อhò1싸다, 포장하다2소포, 꾸러미3분류사 (묶음, 꾸러미, 봉지)파트 1
+
ปากbpàakปากbpàak1입2입구; (사물의) 주둥이, 어귀3테두리; (용기/상처의) 가장자리4말투; 말하는 방식 (비유적)파트 2
ห่อปากhòr bpàakห่อปากhòr bpàak입술을 오므리다; 입술을 내밀다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관