หินมาก
hǐn-mâak의미
1형용사B1
매우 어려운
무언가가 매우 어렵거나 도전적임을 나타내는 비격식적인 표현.
예문
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1항목, 요점, 조항2분류사: 항목/문제/조항3관절 (해부학)4조건, 조항5마디; 관절 (식물학/동물학)สอบวิชาคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàatสอบวิชาคณิตศาสตร์sɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít-dtà-sàat수학 시험을 보다วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재หินมากhǐn-mâakหินมากhǐn-mâak매우 어려운เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
오늘 수학 시험은 매우 어려웠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanจะjàเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengในnaiปีนี้bpee néeคงจะkong jàหินมากhĭn mâakเพราะpráwมีmeeคู่แข่งkôo kàengเก่งๆgèng géngหลายคนlăai kon
올해 승진하는 것은 실력 있는 경쟁자들이 많아서 아마 매우 어려울 것입니다.
ฉันchǎnว่าการwâa-gaanวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkให้hâiจบjòpมันmanหินมากhǐn-mâakต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàk
처음으로 마라톤을 완주하는 것은 매우 도전적인 일이라고 생각합니다. 강도 높은 훈련이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǐn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หินมากhǐn-mâakหินมากhǐn-mâak매우 어려운매우 어려운단어