วิ่งมาราธอน(wîng maa-raa-ton)
의미
1동사A2
마라톤을 달리다
마라톤 대회(약 42.195km)에 참가하여 달리다.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1마라톤 달리기2마라톤을 달리다ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1처음2처음으로3첫 번째의
올해 저는 처음으로 마라톤을 뛸 것입니다.
2명사B1
마라톤 달리기
마라톤을 달리는 스포츠 또는 활동; 마라톤 거리 달리기.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1마라톤 달리기2마라톤을 달리다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèk취미; 소일거리เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한
마라톤은 몸을 튼튼하게 해주기 때문에 저는 취미로 마라톤 하는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton마라톤을 달리다