หนอ
nɔ̌ɔ의미
1조사C1
놀라움, 감탄, 그리움, 탄식을 나타내는 어조사 (주로 문어체로 문장이나 구의 끝에 쓰임)
놀라움, 감탄, 그리움, 또는 탄식을 나타내기 위해 문장이나 구의 끝에 위치하는 어조사로, 수사적 의문이나 궁금증을 나타내는 질문에도 쓰임. 부드럽고 시적인 어조를 주며 태국의 문학, 노래, 축복, 불교 독경 등에서 흔히 사용됨.
예문
เมื่อไรmʉ̂ʉa-raiเมื่อไรmʉ̂ʉa-rai1언제 (의문사)2~할 때; ~할 때마다 (시간 부사절)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)พบกันpóp-ganพบกันpóp-gan만나다, 서로 보다อีกìikอีกìik1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)หนอnɔ̌ɔหนอnɔ̌ɔ놀라움, 감탄, 그리움, 탄식을 나타내는 어조사 (주로 문어체로 문장이나 구의 끝에 쓰임)
우리는 언제쯤 다시 만날 수 있을까요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아, 왜 운명은 우리에게 이런 장난을 치는 걸까요?
ในใจnai-jaiเขาkǎoกำลังgam-langคิดkítอะไรà-raiอยู่yùuหนอnɔ̌ɔเราraoคงkongไม่มีวันmâi-mii-wanได้dâaiรู้rúu
그가 무슨 생각을 하고 있을까요? 아마 우리는 영원히 알 수 없을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
nɔ̌ɔ
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |