หนนี้
hǒn-níi의미
1부사A2
이번
이번; 이 기회에.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이번에는 우리가 꼭 이겨야 해요.
ครั้งที่แล้วkráng-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnทำtamไม่mâiสำเร็จsǎm-rètแต่dtɛ̀ɛหนนี้hǒn-níiฉันchǎnจะjàพยายามpá-yaa-yaamใหม่mài
지난번에는 성공하지 못했지만, 이번에는 다시 시도해 보겠습니다.
เขาkǎoเตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaดีมากdii-mâakเพราะprɔ́หนนี้hǒn-níiเป็นbpenโอกาสoo-gàatสุดท้ายsùt-táaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแล้วlɛ́ɛo
이번이 그의 마지막 기회이기 때문에 그는 준비를 아주 잘했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หนนี้hǒn-níiหนนี้hǒn-níi이번이번단어