สินไหม(sĭn măi)
의미
1명사B1
보상금; 손해배상금; 보험금
손실, 부상 또는 손해에 대한 보상으로 지급되는 돈으로, 보험 계약에 따라 지급되는 보상금도 포함한다.
예문
รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)โดนชนdohn chonโดนชนdohn chon치이다, 부딪히다เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ยื่นyêunยื่นyêun1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다สินไหมsĭn măiสินไหมsĭn măi보상금; 손해배상금; 보험금
그의 차가 사고를 당해서 그는 보험금을 청구하러 가야 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakน้ำท่วมnáam tûuamบ้านbâanเราraoก็gâwรวบรวมrûuap ruuamเอกสารèk-gà-săanเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngค่าkâaสินไหมsĭn măiจากjàakบริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-gan
집에 홍수가 난 후, 우리는 보험사에 보상금을 청구하기 위해 서류를 모았습니다.
การจ่ายgaan jàaiค่าkâaสินไหมsĭn măiอาจàatล่าช้าlâa cháaหากhàakข้อมูลkôr moonที่têeผู้เอาประกันpôo ao bprà-ganให้มาhâi maaไม่ครบถ้วนmâi króp tûuan
피보험자가 제공한 정보가 미비할 경우 보험금 지급이 지연될 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สินไหมsĭn măiสินไหมsĭn măi보상금; 손해배상금; 보험금