สะเออะ
sà-ə̀의미
1동사B1
주제넘게 끼어들다; 감히 나서다
초대받지 않은 대화에 끼어드는 경우처럼, 남들이 보기에 그럴 권한이 없는데도 말하거나 행동하다. 누군가를 비난하거나 모욕할 때 쓰인다.
예문
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나ถามtǎamถามtǎam1묻다; 질문하다2문의하다; 상담하다3질문하다; 심문하다เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)สะเออะsà-ə̀สะเออะsà-ə̀주제넘게 끼어들다; 감히 나서다ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1대답하다; 회신하다2반응하다; 응답하다3쏙 들어간; 움푹한 (뺨/배)
아무도 너한테 안 물어봤어. 끼어들어서 대답하지 마.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
네가 상사는 아니잖아. 주제넘게 나한테 이래라저래라 하지 마.
ทั้งที่táng-tîiไม่เคยmâi-kəəiช่วยงานchûuai-ngaanสักครั้งsàk-krángเขาkǎoกลับglàpสะเออะsà-ə̀มาmaaวิจารณ์wí-jaanว่าwâaพวกเราpûuak-raoทำงานtam-ngaanไม่มีประสิทธิภาพmâi-mii-bprà-sìt-tí-pâap
그는 단 한 번도 도와준 적이 없으면서 뻔뻔하게도 우리가 비효율적으로 일한다고 비판했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
+
สะเออะsà-ə̀สะเออะsà-ə̀주제넘게 끼어들다; 감히 나서다주제넘게 끼어들다; 감히 나서다단어