สมอ.
sŏr-mŏr-or의미
1명사B2
태국 산업표준협회
태국의 국가 산업 표준을 담당하는 정부 기관인 태국 산업표준협회(TISI)의 약자
예문
หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1오토바이 헬멧2안전모 (구어, 일반적 의미)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-mii가지고 있어야 하다; 구비해야 하다เครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔng인증 마크จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자สมอsà-mɔ̌ɔสมอsà-mɔ̌ɔ1(배의) 닻2가자 (가자나무 열매)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1안전2보안
구매하는 모든 헬멧에는 안전을 위해 TISI의 인증 마크가 있어야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanสามารถsǎa-mâatยื่นyʉ̂ʉnคำkamขอรับkɔ̌ɔ-rápใบอนุญาตbai-à-nú-yâatจากjàakสมอsà-mɔ̌ɔผ่านpàanระบบrá-bòpออนไลน์ɔɔn-laaiได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกรวดเร็วkwaam-sà-dùuak-rûuat-reo
기업가는 편리함과 신속함을 위해 온라인 시스템을 통해 TISI에 면허 신청서를 제출할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สมอ.는 왜 สอ-มอ-ออ로 읽을까요?
sŏr-mŏr-or
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sŏr
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |