สนช.
sŏ-nŏ-chó의미
1명사B2
국가입법회의 (태국)
태국 국가입법회의(NLA); 주로 2014년 쿠데타 이후 활동한 임명직 입법 기관.
예문
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík회원, 구성원สนsŏnสนsŏn1소나무; 카수아리나2실을 꿰다; 끈을 통과시키다ชchไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng선거, 투표 선출แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1직책에 대한 공식적인 임명2계급·직함에의 임명
국가입법회의(NLA) 의원들은 선거가 아니라 임명에 의한 것이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สนชsŏr nŏr chorผ่านpàanกฎหมายgòt-măaiหลายlăaiฉบับchà-bàpในช่วงnai chûuangที่têeทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenสภานิติบัญญัติsà-paa ní-dtì-ban-yàt
국가입법회의(NLA)는 입법 기구로 활동하는 동안 많은 법안을 통과시켰습니다.
หลังlăngการรัฐประหารgaan rát-tà-bprà-haanปีbpee2557ได้dâiมีmeeการจัดตั้งgaan jàt dtângสนชsŏr nŏr chorขึ้นkêunเพื่อpêuuaทำหน้าที่tam nâa-têeฝ่ายนิติบัญญัติfàai ní-dtì-ban-yàtแทนtaenรัฐสภาrát-tà-sà-paa
2014년 쿠데타 이후, 의회를 대신하여 입법 업무를 수행하기 위해 국가입법회의(NLA)가 설립되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สนช.는 왜 สอ-นอ-ชอ로 읽을까요?
sŏ-nŏ-chó
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sŏ
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |