สงบผ่อง
sà-ngòp pòng
의미
1형용사B2
평온하고 화사한; 차분하고 맑은
외관이나 분위기가 고요하고 평온하며 밝고 맑음; 평화롭고 빛나는
예문
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1얼굴2얼굴 생김새; 용모ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สงบผ่องsà-ngòp pòngสงบผ่องsà-ngòp pòng평온하고 화사한; 차분하고 맑은หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí좌선하다; 앉아서 명상하다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)
할머니의 얼굴은 명상을 마친 후 평온하고 빛나 보였습니다.
단어 분석
+
สงบผ่องsà-ngòp pòngสงบผ่องsà-ngòp pòng평온하고 화사한; 차분하고 맑은