ลูกรัง(lûuk rang)
의미
1명사B2
홍토 자갈; 라테라이트 (자갈 섞인 흙)
철과 알루미늄이 풍부한 붉은빛의 자갈 섞인 흙(라테라이트 자갈)으로, 비포장도로나 건설 현장의 기초 층으로 널리 사용됨
예문
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกรังlûuk rangลูกรังlûuk rang홍토 자갈; 라테라이트 (자갈 섞인 흙)ขับkàpขับkàp1운전하다; (차량을) 조종하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4배설하다; 분비하다; 배출하다หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1우기; 장마철2우기 동안ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1어려운, 힘든, 번거로운2고생하다, 어려움을 겪다3가난한, 궁핍한
마을로 들어가는 도로는 여전히 라테라이트 자갈길이라 우기에는 운전하기가 꽤 어렵습니다.
단어 분석
+
ลูกรังlûuk rangลูกรังlûuk rang홍토 자갈; 라테라이트 (자갈 섞인 흙)