ลีลาศ
lii-lâat의미
1명사B2
볼룸 댄스; 사교댄스
왈츠, 탱고, 폭스트롯 같은 공식적인 파트너 댄스 스타일; 볼룸 댄스 활동이나 스포츠
예문
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เต้นลีลาศdtên lee-lâatเต้นลีลาศdtên lee-lâat사교댄스를 추다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan친구들(복수형)ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일
우리 할머니께서는 매주 토요일마다 친구분들과 사교 댄스를 추러 가는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยsà-măiหนุ่มๆnùm-nùmคุณตาkun dtaaเต้นลีลาศdtên lee-lâatเก่งมากgèng mâakโดยเฉพาะdoi chà-pórจังหวะjang-wàวอลwonซ์
할아버지께서는 젊은 시절에 사교 댄스, 특히 왈츠를 아주 잘 추셨습니다.
การgaanเต้นลีลาศdtên-lii-lâatไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiที่ดีtîi-diiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiช่วยchûuaiเสริมสร้างsə̌əm-sâangความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panในหมู่nai-mùuผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúด้วยdûuai
사교 댄스는 좋은 운동일 뿐만 아니라 노인들 사이의 관계를 강화하는 데 도움이 되는 활동이기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |