ลิโพ
lí-poo의미
1명사B1
리포비탄 D (에너지 음료)
리포비탄 D (태국에서 매우 인기 있는 에너지 음료 브랜드)
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물แวะwɛ́แวะwɛ́들르다; 잠시 방문하다ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ลิโพlí-pooลิโพlí-poo리포비탄 D (에너지 음료)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉ편의점ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaan출근하다; 일하러 가다
아빠는 출근하기 전에 편의점에 들러 리포비탄D를 사셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótทางไกลtaang-glaiแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kง่วงngûuangผมpǒmต้องdtɔ̂ngดื่มdʉ̀ʉmลิโพlí-pooประจำbprà-jam
장거리 운전을 하다가 졸음이 오면 저는 항상 리포비탄D를 마셔야 합니다.
เขาkǎoทำงานtam-ngaanกะดึกgà-dʉ̀kก็เลยgɔ̂-ləəiดื่มdʉ̀ʉmลิโพlí-pooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiร่างกายrâang-gaaiตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuua
그는 야간 근무를 하기 때문에 몸의 각성을 유지하기 위해 리포비탄D를 마십니다.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛการดื่มgaan-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มชูกำลังkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-langอย่างyàangลิโพlí-pooจะjàช่วยให้chûuai-hâiสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnได้dâaiแต่dtɛ̀ɛแพทย์pɛ̂ɛtก็gɔ̂แนะนำnɛ́-namว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanดื่มdʉ̀ʉmเกินgəənวันละwan-láสองsɔ̌ɔngขวดkùuat
리포비탄-D와 같은 에너지 음료를 마시는 것이 기운을 북돋는 데 도움이 될 수 있지만, 의사들은 하루에 두 병 이상 마시지 말 것을 권장합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |