ระยาง
rá-yaang의미
1명사B2
부속기관; 파생물; 지부; 촉수 (사전적 또는 비유적)
본체에서 뻗어 나온 부속기관이나 가지; 촉수를 의미할 수도 있으며, 비유적으로 조직이나 시스템의 부수적인 부분, 부서 또는 확장된 형태를 일컬음
예문
หมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1잉크2오징어; 갑오징어3먹물 (두족류의)ยักษ์yákยักษ์yák1거대한 크기의; 거대한2거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1건네다; 내밀다2돌출되다; 튀어나오다3제출하다; 신고하다ระยางrá-yaangระยางrá-yaang부속기관; 파생물; 지부; 촉수 (사전적 또는 비유적)ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5새가 높은 곳에 앉다6감지하다; 포착하다; 알아채다7열이 갑자기 나다; 열이 발작하다8표면에 쌓이다; 달라붙다เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1미끼; 루어2피해자; 먹잇감อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo빨리; 신속하게
대왕오징어는 먹이를 빠르게 낚아채기 위해 촉수를 뻗었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
องค์กรong-gɔɔnนี้níiมีmiiระยางrá-yaangไปถึงbpai-tʉ̌ngต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtคอยkɔɔiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpชุมชนchum-chon
이 조직은 지방까지 뻗어 있는 지부들을 통해 지역 사회와 협력하고 있습니다.
ข่าวลือkàao-lʉʉว่าwâaเครือข่ายkrʉʉa-kàaiมีmiiระยางrá-yaangแทรกซึมsɛ̂ɛk-sʉmในnaiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátทำให้tam-hâiคนkonกังวลgang-won
그 네트워크의 분파들이 정부 기관에 침투했다는 소문이 있어 우려를 낳고 있습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtขยายkà-yǎaiระยางrá-yaangของkɔ̌ɔngบริการbɔɔ-rí-gaanดิจิทัลdì-jì-tâlไปยังbpai-yangภาคการเกษตรpâak-gaan-gà-sèetเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมข้อมูลchʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฟาร์มfaamถึงtʉ̌ngตลาดdtà-làat
그 회사는 디지털 서비스의 영역을 농업 분야로 확장하여 농장에서 시장까지의 데이터를 연결했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระยางrá-yaangระยางrá-yaang부속기관; 파생물; 지부; 촉수 (사전적 또는 비유적)부속기관; 파생물; 지부; 촉수 (사전적 또는 비유적)단어