รบรา
róp-raa의미
1동사B2
싸우다; 전투하다
서로 싸우다, 전투하다, 전쟁을 벌이다
예문
ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1양쪽의; 두 ~ 모두 (명사와 함께 쓰임)2둘 다; 양쪽 모두อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1왕국; 제국2영역; 범위; 분야3계 (생물학)รบราróp-raaรบราróp-raa싸우다; 전투하다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에หลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìp수십의, 수십 개의ปีbpiiปีbpii1년; 해2햇수의 단위: 년
두 왕국은 수십 년 동안 서로 싸워왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สองsɔ̌ɔngตระกูลdtrà-guunนี้níiรบราróp-raaกันganมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงyɛ̂ɛng-chingความเป็นใหญ่kwaam-bpen-yài
이 두 가문은 지배권을 다투기 위해 수 세대 동안 서로 싸워왔습니다.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàมาmaaรบราróp-raaกันganเพราะprɔ́ความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangทางtaangอุดมการณ์ù-dom-gaanเราraoควรkuuanหันหน้ามาhǎn-nâa-maaคุยกันkui-ganเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔkอย่างyàangสันติsǎn-dtìจะjàดีกว่าdii-gwàa
이념적 차이로 서로 싸우기보다는 마주 앉아 대화를 통해 평화로운 해결책을 찾는 것이 더 나을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
róp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รบราróp-raaรบราróp-raa싸우다; 전투하다싸우다; 전투하다단어