ยอดกวี
yɔ̂ɔt-gà-wii의미
1명사B2
위대한 시인; 대시인
아주 훌륭하거나 매우 유명한 시인; 대시인.
예문
สุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuสุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûu순톤푸; 태국의 유명 시인ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)การยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔng1칭찬; 칭송2명예; 높은 존경ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ยอดกวีyɔ̂ɔt-gà-wiiยอดกวีyɔ̂ɔt-gà-wii위대한 시인; 대시인แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1~의, ~에 속하는 (격식)2분류사: 장소/기관 (곳, 군데)3장소, 위치 (격식)กรุงรัตนโกสินทร์grung-rát-dtà-ná-goo-sǐnกรุงรัตนโกสินทร์grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn라따나꼬신 (방콕 왕조 시기; 방콕 시)
순톤 푸는 라따나꼬신 시대의 거장 시인으로 인정받고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlǎai-konอ่านàanผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแล้วlɛ́ɛoพูดpûutเป็นbpenเสียงsǐiangเดียวกันdiiao-ganว่าwâaเขาkǎoคือkʉʉยอดกวีyɔ̂ɔt-gà-wiiคนkonต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
그의 작품을 읽은 후, 많은 사람들이 그가 차세대 위대한 시인이라고 한목소리로 말했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ยอดกวี는 왜 ยอด-กะ-วี로 읽을까요?
yɔ̂ɔt-gà-wii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
yɔ̂ɔt
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยอดกวีyɔ̂ɔt-gà-wiiยอดกวีyɔ̂ɔt-gà-wii위대한 시인; 대시인위대한 시인; 대시인단어