สุนทรภู่(sŭn-ton-pôo)
의미
1고유 명사B2
순톤푸; 태국의 유명 시인
대서사시 '프라 아파이 마니(Phra Aphai Mani)'로 가장 잘 알려진 라따나꼬신 시대 시암(현 태국)의 저명한 궁중 시인인 순톤푸(약 1786~1855년). 종종 태국의 국민 시인으로 불린다.
예문
นักเรียนไทยnák riian taiนักเรียนไทยnák riian tai태국 학생ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1순톤푸가 지은 태국 서사시2동명 서사시의 주인공ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èk걸작; 명작ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สุนทรภู่sŭn-ton-pôoสุนทรภู่sŭn-ton-pôo순톤푸; 태국의 유명 시인
모든 태국 학생들은 순톤 푸의 걸작인 프라 아파이 마니 이야기를 배웁니다.
단어 분석
+
สุนทรภู่sŭn-ton-pôoสุนทรภู่sŭn-ton-pôo순톤푸; 태국의 유명 시인