มือวาง(meu waang)
의미
1명사B2
시드 배정 선수 (스포츠)
상위 선수들을 분리하기 위해 토너먼트에서 순위를 배정받은 경쟁자 (종종 순위와 함께 쓰임, 예: มือวางอันดับหนึ่งมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèung1번 시드; 톱 시드)
예문
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-nít테니스 선수, 테니스 치는 사람คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1화제 표시 또는 강조 조사2그것, 저것3저, 그 (원칭 지시사)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다มือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèungมือวางอันดับหนึ่งmeuu waang an-dàp nèung1번 시드; 톱 시드ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2항목, 기재 사항 (목록/양식의)3목록, 리스트4안건, 의사일정, 식순นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
그 테니스 선수는 이번 대회의 1번 시드입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiรอบrôpแรกrâekมือวางmeu waangมักจะmák jàได้dâiเจอกับjer gàpผู้เล่นpôo lênที่têeอันดับan dàpต่ำกว่าdtàm gwàa
1라운드에서 시드 선수는 보통 낮은 순위의 선수와 대결하게 됩니다.
การเป็นgaan bpenมือวางmeu waangในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménช่วยให้chûuai hâiไม่ต้องmâi dtôngเจอกับjer gàpคู่แข่งkôo kàengที่têeเก่งๆgèng géngในnaiรอบrôpแรกๆrâek râek
토너먼트에서 시드 배정을 받은 선수가 되면 초반 라운드에서 강력한 상대를 피하는 데 도움이 됩니다.
น่าเสียดายnâa sĭia-daaiที่têeมือวางmeu waangอันดับสามan-dàp săamต้องdtôngตกรอบdtòk rôpไปbpaiตั้งแต่dtâng dtàeรอบrôpคัดเลือกkát lêuuakเพราะpráwเจอjerคู่แข่งkôo kàengที่têeฟอร์มfomดีdeeเกินคาดgern kâat
3번 시드 선수가 예상외로 컨디션이 좋은 상대를 만나 예선에서 탈락한 것은 안타까운 일입니다.
단어 분석
+
มือวางmeu waangมือวางmeu waang시드 배정 선수 (스포츠)