มิราจ
mí-râat의미
1명사B2
신기루
신기루; 대기 조건으로 인해 발생하는 착시 현상으로, 종종 멀리 물이 있는 것처럼 보이게 함
예문
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót운전하다ตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1낮에, 주간에2낮, 주간แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt햇빛; 햇살ร้อนจัดrɔ́ɔn-jàtร้อนจัดrɔ́ɔn-jàt극도로 뜨거운; 찌는 듯이 더운เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다มิราจmí-râatมิราจmí-râat신기루บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다พื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒn노면; 도로 표면
무더운 낮에 운전하다 보면 도로 위에 신기루가 보이는 경우가 종종 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สิ่งที่sìng-tîiเขาkǎoเห็นhěnกลางglaangทะเลทรายtá-lee-saaiไม่ใช่mâi-châiแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamแต่dtɛ̀ɛเป็นเพียงbpen-piiangมิราจmí-râatเท่านั้นtâo-nán
그가 사막 한가운데에서 본 것은 수원지가 아니라 단지 신기루일 뿐이었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
mí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |