มักพูด(mák pôot)

의미

1동사A2

자주 말하다

어떤 것을 자주 말하다; (주로 말한 내용이 뒤따르며) 자주 진술하거나 언급하다.

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본มักพูดmák pôotมักพูดmák pôot자주 말하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ผักpàkผักpàk1조수사: 다발; 묶음 (지역어/방언)2채소เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)
엄마는 자주 "채소를 많이 먹어라"라고 말씀하십니다.

관련 단어

단어 분석

มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는파트 1
+
พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다파트 2
มักพูดmák pôotมักพูดmák pôot자주 말하다