มอปลาย
mɔɔ-bplaai의미
1명사B1
고등학교 (구어체)
태국의 후기 중등 교육 기관(고등학교)을 뜻하는 단어의 구어체 줄임말
예문
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa내년ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기มอปลายmɔɔ-bplaaiมอปลายmɔɔ-bplaai고등학교 (구어체)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
내년에 저는 고등학교에 진학합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยsà-mǎiมอปลายmɔɔ-bplaaiฉันchǎnเข้าkâoชมรมดนตรีchom-rom-don-dtriiและlɛ́ได้dâaiขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
고등학교 때 저는 음악 동아리에 가입하여 처음으로 무대에서 공연했습니다.
ตอนdtɔɔnมอปลายmɔɔ-bplaaiเขาkǎoย้ายyáaiโรงเรียนroong-riianกลางglaangเทอมtəəmเลยləəiต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuuaกับgàpเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài
고등학교 시절 그는 학기 중에 전학을 갔기 때문에 새로운 친구들에게 적응해야 했습니다.
ถ้าtâaอยากyàakสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtคณะká-náในฝันnai-fǎnช่วงchûuangมอปลายmɔɔ-bplaaiต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉให้hâiรัดกุมrát-gumและlɛ́สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
꿈꾸는 학과에 입학하고 싶다면 고등학교 시절에 공부 계획을 신중하고 꾸준하게 세워야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มอปลายmɔɔ-bplaaiมอปลายmɔɔ-bplaai고등학교 (구어체)고등학교 (구어체)단어