พัทลุง
pát-tá-lung의미
1고유 명사A2
파탈룽 (태국의 주)
태국 남부에 위치한 주; 영어명 파탈룽(Phatthalung)
예문
พัทลุงpát-tá-lungพัทลุงpát-tá-lung1파탈룽 (태국의 주)2파탈룽의, 파탈룽 출신의เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt주, 도 (태국의 행정 구역)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาคใต้pâak-dtâaiภาคใต้pâak-dtâai태국 남부; (국가/지역의) 남부ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
파탈룽은 태국 남부에 위치한 주입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
작년에 저는 파탈룽 주로 여행을 갔습니다.
พัทลุงpát-tá-lungมีmiiทะเลสาบtá-lee-sàapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâakชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaทะเลtá-leeน้อยnɔ́ɔi
파탈룽에는 탈레노이라는 매우 아름다운 호수가 있습니다.
2형용사A2
파탈룽의, 파탈룽 출신의
파탈룽 출신의 사람이나 사물을 수식하는 말 (예: 파탈룽 사람, 요리, 특산품)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักร้องnák-rɔ́ɔngคนkonนั้นnánร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengสำเนียงsǎm-niiangพัทลุงpát-tá-lungได้dâaiชัดchátมากmâak
그 가수는 매우 뚜렷한 파탈룽 억양으로 노래합니다.
나는 파탈룽식 사워 커리를 가장 좋아합니다.
หนังตะลุงnǎng-dtà-lungคณะká-náนี้níiเป็นbpenคณะká-náพัทลุงpát-tá-lungที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangและlɛ́แสดงsà-dɛɛngได้dâaiสนุกมากsà-nùk-mâak
이 그림자 인형극단은 매우 재미있게 공연하는 유명한 파탈룽 극단입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
พัทลุง는 왜 พัด-ทะ-ลุง로 읽을까요?
pát-tá-lung
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |