ผ่าไม้(pàa máai)

의미

1동사A2

나무를 세로로 쪼개다

나뭇결을 따라 나무를 자르거나 쪼개어, 주로 판자나 땔감으로 만들다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máai나무를 세로로 쪼개다
그는 장작을 패고 있습니다.

단어 분석

ผ่าpàaผ่าpàa1쪼개다, 가르다2수술하다3(비유적으로) 갈라놓다, 분열시키다4뚫고 지나가다, 헤치고 나아가다파트 1
+
ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이파트 2
ผ่าไม้pàa máaiผ่าไม้pàa máai나무를 세로로 쪼개다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관