ผลิใบ(plì bai)
의미
1동사B2
잎이 돋다; 새 잎을 내다
잎이 돋다 또는 새 잎을 내다 (주로 식물이나 나무를 지칭함)
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1(장소/구역에) 들어가다, 진입하다2(상태/시기/단계 등에) 접어들다, 진입하다ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plì봄ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ผลิใบplì baiผลิใบplì bai잎이 돋다; 새 잎을 내다สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1초록색, 녹색2초록색의, 녹색의3친환경적인สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)
봄이 오면 정원의 나무들은 아름다운 초록 잎을 틔우기 시작합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผลิใบplì baiผลิใบplì bai잎이 돋다; 새 잎을 내다