ปัญญาเห็นแจ้ง(bpan-yaa hĕn jâeng)
의미
1명사C1
명확한 통찰; 직관지
현실에 대한 명확하고 예리한 이해; 특히 불교에서 진리를 직접적으로 깨닫는 것
예문
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1목표, 목적2표적, 과녁 (물리적)สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1최고의; 최대의2최대로; 최고로ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam불교 수행คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1출생2발생3형성, 생성ปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâengปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâeng명확한 통찰; 직관지
수행의 궁극적인 목표는 명확하고 통찰력 있는 이해를 얻는 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâengที่แท้จริงtêe táe jingมิได้mí dâiเกิดจากgèrt jàakการคิดวิเคราะห์gaan kít wí-krórแต่dtàeเกิดจากgèrt jàakการgaanประจักษ์bprà-jàkด้วยdûuayจิตjìtที่têeตั้งมั่นdtâng mânและláeเป็นกลางbpen glaang
진정한 통찰은 분석적인 사고에서 나오는 것이 아니라, 안정되고 치우침 없는 마음을 통한 직접적인 깨달음에서 나옵니다.
ปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâengในnaiไตรลักษณ์dtrai-lákเป็นbpenหนhònทางเดียวtaang dieowที่จะtêe jàถอดถอนtòt tŏnอวิชชาà-wít-chaaและláeนำไปสู่nam bpai sòoความสิ้นสุดkwaam sîn sùtแห่งhàengทุกข์túk
삼법인에 대한 명확한 통찰만이 무지를 뿌리 뽑고 고통의 소멸로 이끄는 유일한 길입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâengปัญญาเห็นแจ้งbpan-yaa hĕn jâeng명확한 통찰; 직관지