ทางเดียว(taang dieow)
의미
1형용사B1
일방통행의
일방통행로처럼 한 방향으로만 통행을 허용하는
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길ทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow1일방통행의2유일한 방법; 유일한 선택
조심하세요, 여기는 일방통행 도로입니다.
2명사B1
유일한 방법; 유일한 선택
이용 가능한 유일한 경로, 방법 또는 선택
예문
การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1사과하는 행위2사과 (행위)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow1일방통행의2유일한 방법; 유일한 선택ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
사과하는 것이 그가 우리와 이야기하게 만들 수 있는 유일한 방법입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow일방통행의