ประมือ
bprà-mʉʉ의미
1동사B2
싸우다; (~와) 겨루다
특히 직접적인 대결에서 서로의 실력을 시험하기 위해 누군가와 싸우거나 경쟁하다
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao우리 팀ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ประมือbprà-mʉʉประมือbprà-mʉʉ싸우다; (~와) 겨루다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹แชมป์chɛ́mแชมป์chɛ́m1챔피언; 우승자2우승 타이틀เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진
내일 우리 팀은 전 챔피언 팀과 맞붙어야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoอยากจะyàak-jàลองlɔɔngประมือbprà-mʉʉทำอาหารtam-aa-hǎanกับgàpเชฟchéepชื่อดังchʉ̂ʉ-dangดูduuสักครั้งsàk-kráng
그는 유명 셰프와 딱 한 번만이라도 요리 실력을 겨루어 보고 싶어 합니다.
ในที่สุดnai-tîi-sùtสองsɔ̌ɔngสุดsùtยอดฝีมือyɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉแห่งhɛ̀ngยุคyúkก็ได้gɔ̂-dâaiโคจรkoo-jɔɔnมาmaaประมือbprà-mʉʉกันgan
마침내 당대 최고의 두 고수가 서로 맞붙게 되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ปร에서는 첫 자음 ป이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bprà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ประมือbprà-mʉʉประมือbprà-mʉʉ싸우다; (~와) 겨루다싸우다; (~와) 겨루다단어