ประชันคอลเลกชัน(bprà-chan kon-lek-chân)
의미
1동사B2
컬렉션 대결을 펼치다; 컬렉션을 겨루다
주로 패션쇼나 제품 출시 등 경쟁적인 환경에서 다양한 컬렉션을 선보이고 비교하다.
예문
สองsŏngสองsŏng1두 번째의2둘; 2ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner디자이너 (사람)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng경쟁자, 라이벌เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chânประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chân컬렉션 대결을 펼치다; 컬렉션을 겨루다กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)งานngaanงานngaan1행사; 축제; 모임2일(물리학)3행사를 세는 단위4작품; 창작물5과제, 임무, 업무6일, 직업, 고용แฟชั่นวีคfae-chân wêekแฟชั่นวีคfae-chân wêek패션 위크; 일주일간 열리는 패션 행사
두 라이벌 디자이너가 패션 위크에서 서로의 컬렉션을 선보이며 대결할 준비를 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แต่ละdtàe láแบรนด์braenมือถือmeuu tĕuuต่างdtàangก็gâwเปิดตัวbpèrt dtuuaรุ่นใหม่rûn màiเพื่อpêuuaมาmaaประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chânกันganปลายปีbplaai bpee
각 휴대폰 브랜드는 연말에 자신들의 컬렉션을 경쟁적으로 선보이기 위해 신모델을 출시하고 있습니다.
นอกจากnôk jàakจะjàประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chânเสื้อผ้าsêua pâaแล้วláeoในnaiงานngaanยังyangมีmeeโซนsohnให้hâiนักออกแบบเครื่องประดับnák òk bàep krêuuang bprà-dàpได้มาdâai maaแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแข่งกันkàeng ganอีกด้วยèek dûuay
의류 컬렉션을 선보이는 것 외에도, 이 행사에는 주얼리 디자이너들이 경쟁하며 자신의 작품을 전시할 수 있는 구역도 마련되어 있습니다.
단어 분석
+
ประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chânประชันคอลเลกชันbprà-chan kon-lek-chân컬렉션 대결을 펼치다; 컬렉션을 겨루다