ปกหลัง

bpòk-lǎng

의미

1명사A2

뒤표지

책, 잡지 또는 보고서의 겉표지 뒷부분

예문

นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ปกหลังbpòk-lǎngปกหลังbpòk-lǎng뒤표지ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한
이것은 책의 뒷표지입니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoสนใจsǒn-jaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเลยləəiลองlɔɔngอ่านàanเรื่องย่อrʉ̂ʉang-yɔ̂ɔที่tîiปกหลังbpòk-lǎng
그는 이 책에 관심이 있어서 뒷표지에 있는 요약글을 읽어 보았습니다.
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoราคาraa-kaaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉจะjàอยู่yùuตรงdtrongปกหลังbpòk-lǎng
보통 책의 가격은 뒷표지에 있습니다.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakเรื่องย่อrʉ̂ʉang-yɔ̂ɔแล้วlɛ́ɛoบนbonปกหลังbpòk-lǎngของkɔ̌ɔngหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiยังyangมีmiiคำkamนิยมní-yomจากjàakนักเขียนnák-kǐianชื่อดังchʉ̂ʉ-dangด้วยdûuai
요약글 외에도 이 책의 뒷표지에는 유명 작가의 추천사도 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

bpòk

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ปกbpòkปกbpòk1표지; 앞표지2(옷의) 깃, 칼라3덮다4정상; 평소 (약어)표지; 앞표지파트 1
+
หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물등 (신체 부위)파트 2
ปกหลังbpòk-lǎngปกหลังbpòk-lǎng뒤표지뒤표지단어

관련 단어