น็อตตัวผู้(nót dtuua pôo)
의미
1명사B1
볼트
한쪽 끝에는 머리가 있고 다른 쪽 끝에는 나사산이 있어 물건을 고정하기 위해 너트와 함께 사용되는 금속 핀.
예문
ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1필요로 하다; 요구하다2원하다; 바라다น็อตตัวผู้nót dtuua pôoน็อตตัวผู้nót dtuua pôo볼트หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ซ่อมsômซ่อมsôm수리하다; 고치다เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î의자
의자를 고치기 위해 볼트 한 개가 필요합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunต้องdtôngซื้อséuน็อตตัวผู้nót dtuua pôoกับgàpน็อตnótตัวเมียdtuua miiaขนาดkà-nàatเดียวกันdiao ganถึงจะtĕung jàขันkănเข้ากันได้kâo gan dâi
볼트와 너트가 서로 조여질 수 있도록 같은 크기로 구매해야 합니다.
เราraoใช้cháiน็อตตัวผู้nót dtuua pôoขนาดใหญ่kà-nàat yàiหลายlăaiตัวdtuuaเพื่อpêuuaยึดyéutโครงเหล็กkrohng lèkให้hâiแน่นnâen
우리는 강철 프레임을 단단히 고정하기 위해 여러 개의 큰 볼트를 사용했습니다.
ช่างchângอธิบายà-tí-baaiว่าwâaน็อตตัวผู้nót dtuua pôoมันmanขาดkàatเพราะpráwรับrápแรงบิดraeng bìtที่têeมากเกินไปmâak gern bpaiทำให้tam hâiชิ้นส่วนchín sùuanหลุดออกมาlùt òk maa
정비사는 볼트가 과도한 토크를 받아 부러졌고, 그로 인해 부품이 헐거워졌다고 설명했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
น็อตตัวผู้nót dtuua pôoน็อตตัวผู้nót dtuua pôo볼트