결과로 돌아가기
นี่เธอ
(nêe ter)
▶
의미
1
감탄사
A2
[!] 야, 너
아는 사람을 부르는 비격식적인 표현; 짜증나거나 장난스러운 뉘앙스를 줄 수 있음
예문
นี่เธอ
nêe ter
นี่เธอ
nêe ter
[!] 야, 너
มานี่
maa nêe
มานี่
maa nêe
이리 와
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
약간; 조금
2
공손하게 하는 조사 (요청)
สิ
sì
สิ
sì
1
[!] 강조의 조사 (평서문)
2
[!] 촉구/권유의 조사 (명령문)
3
[!] 안심/확언의 조사
▶
저기요, 잠시 이쪽으로 와 보세요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เธอๆ
ter-ter
เธอๆ
ter-ter
저기; 야
저기; 야
นี่แน่ะ
nêe nàe
นี่แน่ะ
nêe nàe
[!] 옛다, 받아라!; 자, 여기!
[!] 옛다, 받아라!; 자, 여기!
단어 분석
นี่
nêe
นี่
nêe
1
이, 이것 (화자와 가까움)
2
이것 (대명사)
3
여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)
파트 1
+
เธอ
ter
เธอ
ter
1
너 (비격식; 친근함)
2
자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)
3
그녀
파트 2
นี่เธอ
nêe ter
นี่เธอ
nêe ter
[!] 야, 너