นอนกอด

non gòt

의미

1동사B1

[~을] 껴안고 자다

누군가 또는 무언가를 껴안고 자다.

예문

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1남동생2음경 (완곡어)นอนกอดnon gòtนอนกอดnon gòt[~을] 껴안고 자다ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕe테디 베어; 곰 인형ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròht가장 좋아하는 것 (캐릭터, 동물 등)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
어젯밤에 남동생은 자신이 가장 좋아하는 곰 인형을 껴안고 잤습니다.

관련 단어

단어 분석

นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는일반적으로 눈을 감고 신체가 휴식을 취하는 수면 상태에 있다파트 1
+
กอดgòtกอดgòt1안다; 포옹하다2포옹애정, 위로 또는 따뜻함을 표현하기 위해 사람이나 사물을 팔로 꽉 껴안다파트 2
นอนกอดnon gòtนอนกอดnon gòt[~을] 껴안고 자다