นกอมตะ
nók-à-má-dtà의미
1명사B2
불멸의 새; 불사조
신화나 판타지에 등장하는 불멸의 새, 특히 불사조
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)แฮร์รี่hàe-rîiแฮร์รี่hàe-rîi해리 (남자 이름)พอตเตอร์pót-dterพอตเตอร์pót-dter포터ดัมเบิลbinบิลbin1계산서; 청구서2영수증 (구어)ดอdoดอdo1자음 ด를 부르는 이름2남성 생식기 (저속한 속어)ร์rมีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1반려동물, 애완동물2가축, 사육 동물เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다นกอมตะnók à-má-dtàนกอมตะnók à-má-dtà불멸의 새; 불사조ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한ฟื้นคืนชีพféuun keun chêepฟื้นคืนชีพféuun keun chêep1부활하다; 되살아나다2되살아나다; 회복되다ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
해리 포터에서 덤블도어는 부활할 수 있는 신화 속 불사조를 반려동물로 키웁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายlǎaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมีmiiตำนานdtam-naanเกี่ยวกับgìiao-gàpนกอมตะnók-à-má-dtàที่tîiสามารถsǎa-mâatกำเนิดใหม่gam-nə̀ət-màiได้dâaiจากjàakเถ้าถ่านtâo-tàanของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
많은 문화권에는 자신의 재 속에서 다시 태어날 수 있는 신화 속 불사조에 관한 전설이 있습니다.
โลโก้loo-gôoของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiมีmiiรูปrûupนกอมตะnók-à-má-dtàซึ่งsʉ̂ngสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanดับสูญdàp-sǔun
이 회사의 로고에는 회복 탄력성과 영원한 성공을 상징하는 신화 속의 불사조가 그려져 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
นกอมตะ는 왜 นก-อะ-มะ-ตะ로 읽을까요?
nók-à-má-dtà
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nók
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
นกอมตะnók-à-má-dtàนกอมตะnók-à-má-dtà불멸의 새; 불사조불멸의 새; 불사조단어