ทางวัตถุ
taang wát-tù
의미
1형용사B2
물질적인; 물리적인
정신적 또는 지적인 문제와 반대되는 물리적 대상, 돈, 또는 소유물과 관련된.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk행복하다ทางวัตถุtaang wát-tùทางวัตถุtaang wát-tù물질적인; 물리적인แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ในใจnai jaiในใจnai jai1마음속으로; 내심2마음속으로; 내면적으로กลับglàpกลับglàp1뒤집다2오히려; 반대로3돌아가다; 돌아오다4다시; 되돌려รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ว่างเปล่าwâang bplàoว่างเปล่าwâang bplào1텅 빈, 비어 있는2공백의, 내용이 없는3무의미한, 공허한 (비유적)
그는 물질적인 행복을 누리고 있지만, 마음속은 공허함을 느낍니다.
단어 분석
+
ทางวัตถุtaang wát-tùทางวัตถุtaang wát-tù물질적인; 물리적인