ต้นหว้า(dtôn wâa)
의미
1명사B1
자바 플럼 나무
짙은 보라색 열매를 맺으며 잠볼란(Jambolan) 또는 말라바르 자두(Malabar plum) 나무로도 알려진 자바 플럼(Java plum) 나무.
예문
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1집안일; 가정사 (비유적)2아내(비유적)3집 뒤; 뒷마당ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ต้นหว้าdtôn wâaต้นหว้าdtôn wâa자바 플럼 나무ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동ใหญ่yàiใหญ่yài1연상의; 선임의2큰; 거대한3주요한; 중요한หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등ต้นdtônต้นdtôn1분류사: 나무·식물·장대2나무; 식물3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5기원; 출처; 근본 원인6줄기; 기둥; 대; 밑동
우리 집 뒤에 커다란 자바 플럼 나무가 한 그루 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpปีนbpeenต้นหว้าdtôn wâaเก็บgèpลูกlôokมากินmaa ginกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
어렸을 때 저는 친구들과 함께 열매를 따 먹으려고 자바 플럼 나무에 올라가는 것을 좋아했습니다.
นกnókหลายlăaiตัวdtuuaกำลังgam-langกินginลูกไม้lôok máiสุกsùkสีม่วงเข้มsĕe mûuang kêmอยู่yòoบนbonต้นหว้าdtôn wâa
많은 새들이 자바 플럼 나무에 열린 진보라색의 잘 익은 열매를 먹고 있습니다.
ใต้dtâiร่มเงาrôm ngaoของkŏngต้นหว้าdtôn wâaโบราณboh-raanริมคลองrim klongเป็นที่bpen têeพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiของkŏngชาวบ้านchaao bâanในnaiยามบ่ายyaam bàai
운하 옆에 있는 오래된 자바 플럼 나무 그늘 아래는 오후에 마을 사람들이 휴식을 취하는 장소입니다.
단어 분석
+
ต้นหว้าdtôn wâaต้นหว้าdtôn wâa자바 플럼 나무