ตั้งศูนย์(dtâng sŏon)

의미

1동사B1

휠 얼라인먼트를 하다

차량의 바퀴가 서로, 그리고 도로와 적절하게 정렬되도록 조정하다.

예문

รถrót สั่นsàn นิดหน่อยnít nòi สงสัยsŏng săi ต้องdtông เอาไปao bpai ตั้งศูนย์dtâng sŏon

차가 약간 떨리네요. 휠 얼라인먼트를 받아야 할 것 같아요.

3개의 예문 더 보기

หลังจากlăng jàak เปลี่ยนbplìian ยางyaang ใหม่mài ช่างchâng แนะนำให้náe-nam hâi ตั้งศูนย์dtâng sŏon ด้วยdûuay เพื่อpêuua การขับขี่gaan kàp kèe ที่têe ดีขึ้นdee kêun

새 타이어를 교체한 후, 정비사는 더 나은 주행을 위해 휠 얼라인먼트를 받을 것을 권장했습니다.

ผมpŏm รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa พวงมาลัยpuuang maa-lai มันman เอียงiiang เลยloie ต้องdtông เอาao รถrót ไปbpai ตั้งศูนย์dtâng sŏon ถ่วงtùuang ล้อló

핸들이 비뚤어진 것 같아서 휠 얼라인먼트와 밸런싱을 받으러 차를 가져가야겠어요.

การตั้งศูนย์gaan dtâng sŏon ล้อló อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe ช่วยchûuai ยืดyêut อายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan ของkŏng ยางyaang แต่ยังdtàe yang ส่งผลต่อsòng pŏn dtòr ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ในnai การควบคุมgaan kûuap kum รถrót ขณะkà-nà เข้าโค้งkâo kóhng ด้วยdûuay

정기적인 휠 얼라인먼트는 타이어 수명 연장에 도움이 될 뿐만 아니라 코너링 시 차량 제어의 안전성에도 영향을 미칩니다.

관련 단어

비슷한 의미

ตั้งศูนย์ล้อdtâng sŏon ló

휠 얼라인먼트 (서비스/과정)
차량 바퀴를 정렬하다

단어 분석

ตั้งdtâng파트 1

+

ศูนย์sŏon파트 2

ตั้งศูนย์dtâng sŏon