ตกลูก
dtòk-lûuk의미
1동사B1
(동물이) 새끼를 낳다
동물이 새끼를 낳다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaกำลังจะgam-lang-jàตกลูกdtòk-lûukในnaiอีกìikไม่กี่mâi-gìiวันwanชาวไร่chaao-râiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamคอกkɔ̂ɔkให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
어미 소가 며칠 뒤에 새끼를 낳을 예정이라 농부는 축사를 준비해야 합니다.
ช้างcháangเป็นbpenสัตว์sàtที่tîiใช้เวลาchái-wee-laaตั้งท้องdtâng-tɔ́ɔngนานมากnaan-mâakก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตกลูกdtòk-lûukหนึ่งnʉ̀ngครั้งkráng
코끼리는 한 번 새끼를 낳기 전까지 임신 기간이 매우 깁니다.
ในnaiธรรมชาติtam-má-châatสัตว์sàtส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàเลือกสถานที่lʉ̂ʉak-sà-tǎan-tîiที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ห่างไกลhàang-glaiจากjàakผู้ล่าpûu-lâaเพื่อpʉ̂ʉaตกลูกdtòk-lûuk
자연에서 대부분의 동물은 새끼를 낳기 위해 포식자로부터 멀리 떨어진 안전한 장소를 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตกลูกdtòk-lûukตกลูกdtòk-lûuk(동물이) 새끼를 낳다(동물이) 새끼를 낳다단어