ดำมืด(dam mêut)

의미

1형용사A2

칠흑같이 어두운; 캄캄한

빛이 전혀 없이 새까만; 매우 어두운.

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방ดำมืดdam mêutดำมืดdam mêut칠흑같이 어두운; 캄캄한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 방은 매우 어둡습니다.

관련 단어

비슷한 의미

มืดดำmêut damมืดดำmêut dam1칠흑 같은; 캄캄한2암울한; 참담한 (비유적)
  • 칠흑 같은; 캄캄한
  • 암울한; 참담한 (비유적)
มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìt칠흑같이 어두운

칠흑같이 어두운

มืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕuมืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕu칠흑같이 어두운; 매우 어두운

칠흑같이 어두운; 매우 어두운

มืดมิดmêut mítมืดมิดmêut mít1칠흑같이 어두운; 캄캄한2비유적: 절망적인; 전망이 없는
  • 칠흑같이 어두운; 캄캄한
  • 비유적: 절망적인; 전망이 없는
ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meun칠흑같이 어두운, 음침한

칠흑같이 어두운, 음침한

단어 분석

ดำdamดำdam1검은; 매우 어두운 (색)2검다; 검게 되다/변하다3피부가 어두운; 까무잡잡한 (민감할 수 있음)4블랙커피 (음료 주문 용어)5잠수하다; 물에 잠기다 (문학적/시적 표현)파트 1
+
มืดmêuutมืดmêuut1어두운; 빛이 없는2늦게; 어두워진 후3어두워지다4암울한; 불투명한 (비유적)파트 2
ดำมืดdam mêutดำมืดdam mêut칠흑같이 어두운; 캄캄한