มืดตึ๊ดตื๋อ

mêut dtút dtĕu

의미

1명사B1

칠흑같이 어두운; 매우 어두운

빛이 전혀 없이 완전히 어두운; 칠흑같이 어두운.

예문

ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방มืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕuมืดตึ๊ดตื๋อmêut dtút dtĕu칠흑같이 어두운; 매우 어두운อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1이처럼; 이런 식으로2이렇게; 이 정도로3이런 종류의; 이와 같은4이런 종류 (사물/사람)เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai불을 켜다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)สิสิ1[!] 강조의 조사 (평서문)2[!] 촉구/권유의 조사 (명령문)3[!] 안심/확언의 조사
이 방은 왜 이렇게 칠흑같이 어둡나요? 불 좀 켜주세요.