ซี้ๆ

sée sée

의미

1형용사B1

매우 친한; 친밀한

매우 친밀하거나 가까운 (주로 친구 사이의 끈끈한 관계를 묘사할 때 사용)

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชวนchuanชวนchuan1초대하다; 권유하다2설득하다; 장려하다; 권유하다3마음을 끄는; 하고 싶게 하는; 감정을 불러일으키는4~하게 하는; ~을 불러일으키는แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2동반자; 동료; 동급생ซี้ๆsée séeซี้ๆsée sée매우 친한; 친밀한มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt생일 파티; 생일 축하 행사
내 생일 파티에는 정말 친한 친구들만 초대했어요.
3개의 예문 더 보기
พวกเราpûuak raoทำงานtam ngaanด้วยกันdûuai ganมาmaaหลายlăaiปีbpeeจนjonกลายเป็นglaai bpenเพื่อนpêuuanซี้ๆsée séeกันganไปแล้วbpai láew
우리는 수년 동안 함께 일하며 아주 친한 친구 사이가 되었어요.
เวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtฉันchănชอบchôpไปbpaiกับgàpกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanซี้ๆsée séeเพราะpráwมันmanสบายใจsà-baai jaiกว่าgwàa
다른 지방으로 여행 갈 때는 마음이 더 편해서 친한 친구들과 함께 가는 걸 선호해요.
การลงทุนgaan long tunทำธุรกิจtam tú-rá-gìtกับgàpเพื่อนpêuuanซี้ๆsée séeบางครั้งbaang krángอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความขัดแย้งkwaam kàt yáengที่têeทำให้tam hâiเสียsĭiaความสัมพันธ์kwaam săm-panได้dâi
정말 친한 친구와 사업에 투자하는 것은 때때로 관계를 망치는 갈등으로 이어질 수 있어요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ซี้ๆ는 왜 ซี้-ซี้로 읽을까요?

sée sée

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

sée

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요