จัดแยก(jàt yâek)
의미
1동사B1
분류하다; 구분하다
질서 유지나 처리를 위해 물건이나 데이터를 그룹이나 부분으로 나누어 정리하다 (예: 폐기물 분리수거 또는 고객 데이터 분류)
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yà쓰레기를 버리다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จัดแยกjàt yâekจัดแยกjàt yâek분류하다; 구분하다ขยะkà-yàขยะkà-yà1쓰레기; 폐기물2쓰레기; 투기물3쓰레기; 무가치한 것 (비유적)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
쓰레기를 버리기 전에 먼저 분리수거를 해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)파트 1
+
จัดแยกjàt yâekจัดแยกjàt yâek분류하다; 구분하다