ค่าเฟรท
kâa-frêet의미
1명사B2
운임; 운송료
상품 운송에 대한 비용이나 요금; 화물 운임.
예문
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ค่าเฟรทkâa-frêetค่าเฟรทkâa-frêet운임; 운송료ทางเรือtaang-rʉʉaทางเรือtaang-rʉʉa1배편으로; 수상으로2수상의; 해상의3수로; 해로/수운แพงpɛɛngแพงpɛɛng1비싼2대가가 큰; 큰 희생이 따르는(비유)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
최근 해상 운임이 매우 비쌉니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langเปรียบเทียบbprìiap-tîiapค่าเฟรทkâa-frêetทางเรือtaang-rʉʉaกับgàpทางอากาศtaang-aa-gàatเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaตัวเลือกdtuua-lʉ̂ʉakที่tîiคุ้มค่าkúm-kâaที่สุดtîi-sùt
회사는 가장 비용 효율적인 옵션을 찾기 위해 해상 및 항공 운임을 비교하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
kâa
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |