คุณน้า
kun-náa의미
1명사A2
이모; 외삼촌
어머니의 여동생이나 남동생을 공손하게 이르는 말. 친척이 아니더라도 비슷한 세대의 성인을 공손하게 부르거나 가리킬 때도 쓴다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนเด็กdton dèkๆ-ฉันchănเคยkoeiอยู่yòoกับgàpคุณน้าkun náaที่têeเป็นbpenน้องชายnóng chaaiของkŏngแม่mâe
저는 어렸을 때 어머니의 남동생인 외삼촌과 함께 살았습니다.
실례합니다, 아주머니. 이 버스는 시장에 가나요?
คุณน้าkun-náaข้างบ้านkâang-bâanไม่ใช่mâi-châiญาติyâatของเราkɔ̌ɔng-raoแต่dtɛ̀ɛท่านtânคอยkɔɔiช่วยchûuaiดูแลduu-lɛɛฉันchǎnเวลาwee-laaแม่mɛ̂ɛไปทำงานbpai-tam-ngaan
제가 이모라고 부르는 이웃 아주머니는 저희와 친척 관계는 아니지만 어머니가 일하러 가실 때 저를 돌봐 주십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ณ(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kun
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
น้าnáaน้าnáa1어머니의 동생 (외삼촌, 이모)2아주머니·아저씨를 친근하게 부르는 호칭3이모부/외숙모 (어머니 측 동생의 배우자)4계모5부탁하는 종결 조사 (비격식)어머니의 동생 (외삼촌, 이모)파트 2
คุณน้าkun-náaคุณน้าkun-náa이모; 외삼촌이모; 외삼촌단어