คำแขวะ(kam kwáe)

의미

1명사B2

빈정대는 말; 헐뜯는 말

누군가를 간접적으로 비판, 조롱 또는 공격하기 위해 빈정대거나 헐뜯는 신랄한 말

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp싫어하다; 좋아하지 않다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다คำแขวะkam kwáeคำแขวะkam kwáe빈정대는 말; 헐뜯는 말ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
나는 그의 비꼬는 말을 듣는 것이 전혀 즐겁지 않습니다.

관련 단어

비슷한 의미

คำแซะkam sǽคำแซะkam sǽ비꼬는 말, 빈정거림

비꼬는 말, 빈정거림

단어 분석

คำkamคำkam1단어, 용어2말, 발언3(단어/말을 세는) 단위파트 1
+
แขวะkwàeแขวะkwàe빈정대다, 비꼬다파트 2
คำแขวะkam kwáeคำแขวะkam kwáe빈정대는 말; 헐뜯는 말
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관