ความหย่อนคล้อย(kwaam yòn klói)

의미

1명사B2

처짐; 늘어짐

(특히 피부나 근육이) 단단함이 부족하여 헐겁거나 처진 상태.

예문

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâak나이가 많은; 노년의; 늙은ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다ความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klói처짐; 늘어짐ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng피부เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1자연적인; 본래 내재한2자연, 자연계3본성, 기질
나이가 들면서 피부가 처지는 것은 자연스러운 현상입니다.
3개의 예문 더 보기
เธอterออกกำลังกายòk gam-lang gaaiเพื่อpêuuaลดlótความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiของkŏngหน้าท้องnâa tóngหลังคลอดlăng klôtลูกlôok
그녀는 출산 후 복부 처짐을 줄이기 위해 운동을 합니다.
การสูญเสียgaan sŏon sĭiaคอลลาเจนkol-laa-jehnและláeอีeeลาlaaสติsà-dtìนnในnaiผิวหนังpĭw năngเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiและláeริ้วรอยríu roi
피부 속 콜라겐과 엘라스틴의 손실은 처짐과 주름을 유발하는 주요 원인입니다.
มีmeeหัตถการhàt-thà-gaanทางการแพทย์taang gaan pâetหลายอย่างlăai yàangที่têeสามารถsăa-mâatแก้ไขgâe kăiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiบนbonใบหน้าbai nâaได้dâiแต่dtàeก็gâwอาจàatมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏong
얼굴 처짐을 개선할 수 있는 의료 시술은 많지만, 비용이 많이 들 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1사안; 사건; 내용2추상명사 접두사파트 1
+
หย่อนคล้อยyòn klóiหย่อนคล้อยyòn klói처진; 늘어진파트 2
ความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiความหย่อนคล้อยkwaam yòn klói처짐; 늘어짐