ความดื้อดึง(kwaam dêuu deung)

의미

1명사B1

완고함; 고집

고집이 세거나 자신의 의견이나 행동 방식을 바꾸기를 거부하는 성향.

예문

ความดื้อดึงkwaam dêuu deungความดื้อดึงkwaam dêuu deung완고함; 고집ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구น้อยnóiน้อยnói1어린; 후배 (이름/직함으로 사용)2좀처럼 ~않는; 드물게3덜; 더 적게4적다 (양/수)
그의 고집 때문에 그는 친구가 거의 없습니다.
3개의 예문 더 보기
การเจรจาgaan jay-rá-jaaล้มเหลวlóm lěoเพราะpráwความดื้อดึงkwaam dêuu deungของkŏngทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiที่têeไม่mâiยอมอ่อนข้อyom òrn kôrให้hâiกันgan
양측 모두 타협을 거부한 고집 때문에 협상이 결렬되었습니다.
บางครั้งbaang krángความดื้อดึงkwaam dêuu deungของkŏngคุณkunก็gâwเป็นbpenข้อดีkôr deeแต่dtàeบางทีbaang teeก็gâwควรkuuanรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnของkŏngคนอื่นkon èunบ้างbâang
때로는 당신의 고집이 장점이 될 수도 있지만, 가끔은 다른 사람의 의견을 들어야 합니다.
ความดื้อดึงkwaam dêuu deungของkŏngผู้นำpôo namที่têeเคยkoeiถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenจุดแข็งjùt kăengสุดท้ายsùt táaiกลับglàpนำไปสู่nam bpai sòoความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngองค์กรong gon
한때 강점으로 여겨졌던 리더의 고집이 결국 조직의 몰락을 초래했습니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1사안; 사건; 내용2추상명사 접두사파트 1
+
ดื้อดึงdêu deungดื้อดึงdêu deung고집스러운; 완강한; 고집불통의파트 2
ความดื้อดึงkwaam dêuu deungความดื้อดึงkwaam dêuu deung완고함; 고집