ขุมขน

kǔm-kǒn

의미

1명사B2

모공

피부에 있는 미세한 구멍, 특히 털이 자라는 구멍.

예문

โฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaโฟมล้างหน้าfoom-láang-nâa클렌징 폼; 거품 세안제นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다สิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròk오물; 먼지; 때ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒn모공ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii성공하다; 잘되다
이 페이셜 폼은 모공 속의 노폐물을 세정하는 데 효과적입니다.
3개의 예문 더 보기
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnทำให้tam-hâiขุมขนkǔm-kǒnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเปิดกว้างbpə̀ət-gwâangและlɛ́มีmiiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkมากmâak
더운 날씨 때문에 모공이 넓어지고 땀이 많이 납니다.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngเซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoและlɛ́น้ำมันnám-manบนbonใบหน้าbai-nâaอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngขุมขนkǔm-kǒnและlɛ́เป็นbpenสิวsǐuได้dâai
얼굴에 각질과 유분이 쌓이면 모공이 막히고 여드름이 생길 수 있습니다.
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekในnaiความมืดkwaam mûetเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukขนลุกkŏn lúkชันchanขึ้นมาkêun maaทุกtúkขุมขนkŭm kŏn
어둠 속에서 이상한 소리를 듣자마자, 그는 모든 모공에서 소름이 돋는 것을 느꼈습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

kǔm

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ขุมkǔmขุมkǔm1원천; 보고 (비유적)2구덩이; 굴; 굴착지3저장소; 은닉처; 비축물원천; 보고 (비유적)파트 1
+
ขนkǒnขนkǒn1털; 체모; (짐승의) 털2운송하다; 나르다; 운반하다털; 체모; (짐승의) 털파트 2
ขุมขนkǔm-kǒnขุมขนkǔm-kǒn모공모공단어

관련 단어