ขณะจิต
kà-nà-jìt의미
1명사C2
찰나의 의식; 심찰나
불교 심리학(아비달마)에서 마음이나 의식이 존재하는 아주 짧은 순간, 순간적인 심적 상태
예문
การเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtìการเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtì마음챙김 수행คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해การตามรู้gaan-dtaam-rúuการตามรู้gaan-dtaam-rúu마음챙김 관찰; 지속적인 알아차림ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1생각, 아이디어2사고, 사고력, 추론3의견; 견해4사고방식; 이념ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n발생하다; 일어나다; 생겨나다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá각; 각각의ขณะจิตkà-nà-jìtขณะจิตkà-nà-jìt찰나의 의식; 심찰나
마음챙김 수행은 매 찰나의 순간에 일어나는 생각을 알아차리는 행위입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในทางnai-taangพระอภิธรรมprá-à-pí-tamอารมณ์aa-romที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nนั้นnánดับไปdàp-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoในnaiทุกขณะtúk-kà-nàจิตjìt
아비담마에서 일어나는 감정은 매 의식의 찰나마다 매우 빠르게 소멸합니다.
ผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaจะjàเห็นhěnการเกิดgaan-gə̀ətดับdàpของkɔ̌ɔngรูปนามrûup-naamในnaiทุกขณะtúk-kà-nàจิตjìtที่tîiกำหนดgam-nòtรู้rúu
위빳사나 수행자는 알아차리는 매 의식의 찰나마다 명색의 생멸을 봅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขณะจิต는 왜 ขะ-หนะ-จิต로 읽을까요?
kà-nà-jìt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขณะจิตkà-nà-jìtขณะจิตkà-nà-jìt찰나의 의식; 심찰나찰나의 의식; 심찰나단어